Le Centre franco-ontarien de folklore tient à remercier toutes ces personnes qui ont contribué à la préservation du patrimoine oral franco-ontarien. Cherchez les noms de famille pour voir si quelqu'un de votre famille est parmi nos porteurs de tradition ! Si vous retrouvez une personne d'intérêt, communiquez avec nous afin de savoir ce que nous avons dans nos archives ; nous pouvons même préparer des exemplaires audios pour des frais minimes. Il y a beaucoup plus de personnes qui ont contribué à nos archives et prochainement, vous pourrez les rechercher.

• Arbour, Albert - 57 ans en 1949 à Lavigne
• Arbour, Béatrice - 40 ans en 1949 à Lavigne
• Arbour, Émile - 36 ans en 1949 à Lavigne
• Arbour, Henri - 28 ans en 1949 à Lavigne
• Arbour, Joseph - 36 ans en 1949 à Lavigne
• Arbour, Liliane - 35 ans en 1948 à Lavigne
• Arbour, Lucien - 31 ans en 1949 à Lavigne
• Armstrong, John - 61 ans en 1958 à Warren
• Authier, Jos - 77 ans en 1958 à Hagar
• Beaudry, André - 58 ans en 1958 à Verner
• Bélair, Émmanuel - 59 ans en 1954 à Astorville
• Benoît, Jodeph - 60 ans en 1958 à Warren
• Bertrand, Hector s.j. - 46 ans en 1953 à Warren
• Bessette, Mme Francis - 41 ans en 1954 à Astorville
• Bibeau, Octavien - 58 ans en 1949 à Lavigne
• Bouffard, Hermaine - 27 ans en 1958 à Astorville
• Bouillon, Catherine
• Lemieux, Mme Christian - 41 ans en 1957 à Sudbury
• Boulay, Adélard - 72 ans en 1952 à Sudbury
• Bourassa, Lionel (abbé) - 53 ans en 1952 à Lavigne
• Brault, Alphonse - 67 ans en 1953 à Hagar
• Bureau, Antoinette - 50 ans en 1949 à Lavigne
• Champagne, Éva - en 1949 à Lavigne
• Chalesbois, Anatole - 43 ans en 1950 à Lafontaine
• Chalesbois, Léopold - en 1949 à Lavigne
• Chartrand, Eugène - 45 ans en 1953 à Sudbury
• Charpentier, Siméon - 62 ans en 1953 à Hanmer
• Chénier, Joseph - 74 ans en 1958 à Mattawa
• Chénier, Léonie - 49 ans en 1958 à Mattawa
• Chrétien, Carolus - 40 ans en 1949 à Lavigne
• Côté, Arthémise - 67 ans en 1957 à S-Ste-Marie
• Côté, Mgr Stéphane - 74 ans en 1950 à Stu. Falls
• Courchesne, Télesphore - 52 ans en 1949 à Lavigne
• Coursol, Arthur - 49 ans en 1959 à Cache Bay
• Desgagné, Agnès - en 1958 à Astorville
• Desgagné, Anita - 1958 à Astorville
• Desgagné, Jérôme -35 ans en 1958 à Astorville
• Desgagné, Jos - 52 ans en 1954 à Astorville
• Desgagné, Olem - 52 ans en 1958 à Astorville
• Desgagné, Roland - 35 ans en 1958 à Astorville
• Desjardins, Felix - 71 ans en 1952 à Astorville
• Dion, Adolphe - 72 ans en 1954 à Astorville
• Dion, Anna - 70 ans en 1954 à Astorville
• Dufresne, Joseph - 62 ans en 1950 à Sudbury
• Dugas, Mme Alfred - 55 ans en 1958 à S-Ste-Marie
• Dupuis, Alberta - 64 ans en 1958 à Warren
• Dupuis, Mérina - 60 ans en 1958 à Warren
• Gagnon, Éva - 56 ans en 1958 à Verner
• Gauthier, Donat - 20 ans en 1958 à Astorville
• Gauthier, William - 45 ans en 1958 à Astorville
• Gélineau, Onésime - 73 ans en 1958 à St-E. de P.
• Gervais, Arthur - 36 ans en 1958 à Sudbury
• Gervais, Stanislas - 81 ans en 1958 à St-Charles
• Gignac, Gérald - 18 ans en 1958 à Cache Bay
• Giguère, Laurette - en 1949 à Lavigne
• Girouard, Laurent - 65 ans en 1949 à Lavigne
• Goyette, Ulric - 74 ans en 1948 à Hanmer
• Groulx, Gracia - 45 ans en 1958 à Warren
• Guillemette, Armand - en 1958 à Astorville
• Guillemette, Cécile - 50 ans en 1958 à Astorville
• Guillemette, Gérard - en 1958 à Astorville
• Guillemette, Oscar - 53 ans en 1954 à Astorville
• Guillemette, René - 45 ans en 1958 à Astorville
• Guillemette, Roland - 40 ans en 1958 à Astorville
• Imbeau, William - 52 ans en 1952 à Sudbury
• Jutras, Alcide - 67 ans en 1948 à Sudbury
• Kingsley, Fernidand - 72 ans en 1948 à Sudbury
• Labrèche, Joseph - 76 ans en 1958 à Mattawa
• Labrèche, Mme Joseph - 87 ans en 1958 à Mattawa
• Lacour, Mary - 68 ans en 1958 à Markstay
• Laferrière, Joseph - 45 ans en 1954 à Astorville
• Lafond, Oswald - 56 ans en 1953 à Verner
• Landry, Antoine - 84 ans en 1955
• Landry, Louis - 85 ans en 1958 à Hanmer
• Lapierre, Théodore - 67 ans en 1949 à Lavigne
• Lapointe, Damase - 76 ans en 1958 à Mattawa
• Larivière, Blandine - 66 ans en 1958 à Bonfield
• Larivière, Marie - 55 ans en 1958 à Bonfield
• Larivière, Roland - 45 ans en 1958 à Bonfield
• Lavoie, Roger s.j. - 30 ans en 1953 à Sudbury
• Lefèvre, Porsper - 80 ans en 1958 à Mattawa
• Legault, Léo - en 1949 à Blezard Valley
• Lemieux, Mme Christian - 541 ans en 1957 à Sudbury
• Lemieux, Yvan - 32 ans en 1957 à Sudbury
• Lemieux, Marguerite - 49 ans en 1958 à S-Ste-Marie
• MacDonald, Sandy - 87 ans en 1958 à Markstay
• MacNamara, Linus - 29 ans en 1958 à Markstay
• Marchand, abbé - en 1949 à Sturgeon Falls
• Miron, Edmond - 74 ans en 1949 à Verner
• Miron, Hermas - 45 ans en 1948 à Verner
• Miville, Théodule - 81 ans en 1953 à Sturgeon Falls
• Nadeau, Rosario - 70 ans en 1954 à Men. Lake
• Ouellette, Mme Alfred - en 1958 à Astorville
• Ouellette, Léa - 84 ans en 1958 à Hanmer
• Pelland, Claude - 24 ans en 1953 à Sudbury
• Pelland, Jean-Paul - 19 ans en 1953 à Sudbury
• Pelland, Marcien - 47 ans en 1953
• Pelland, Rodolphe - 50 ans en 1950 à Sudbury
• Perrault, Aldéric - 59 ans en 1950 à N. Sudbury
• Perrault, Rosina - 32 ans en 1953 à N. Sudbury
• Piette, Malvina - 54 ans en 1949 à Lavigne
• Pilon, Gédéon - 83 ans en 1958 à St-Charles
• Pilon, Lione - 46 ans en 1958 à McFa. Lake
• Pilon, Octave - 84 ans en 1958 à McFa. Lake
• Poirier, Donat - 45 ans en 1948 à Verner
• Poirier, Lucien - 53 ans en 1949 à Lavigne
• Provencher, Hermidas - 76 ans en 1948 à Verner
• Prud'homme, Clérida - 61 ans en 1958 à Warren
• Prud'homme, Clérida - 64 ans en 1958 à Lavigne
• Prud'homme, Georges - 60 ans en 1958 à Cache Bay
• Quesnelle, Prima - 27 ans en 1949 à Lafontaine
• Racicot, Émile s.j. - 39 ans en 1954
• Rainville, Alfred - 37 ans en 1949 à Lavigne
• Rainville, Armand - 33 ans en 1949 à Lavigne
• Rainville, Arsène - 64 ans en 1949 à Verner
• Rainville, Mme Arsène - 63 ans en 1948 à Verner
• Rainville, Edouard - 41 ans en 1949 à Lavigne
• Rainville, Hermidas - 70 ans en 1949 à Lavigne
• Raymond, Joseph - 67 ans en 1958 à Warren
• Rivest, Osias - 49 ans en 1949 à Lavigne
• Rivest, Olympe - 40 ans en 1949 à Lavigne
• Roberge, Edmond - 58 ans en 1948 à Verner
• Roberge, Ovida - 80 ans en 1948 à Verner
• Robitaille, Thérèse - en 1950 à Lafontaine
• Rochon, Louis - 52 ans en 1958 à Warren
• Rosenthall, William - en 1949 à Sudbury
• Rousseau, Damase - 74 ans en 1949 à Lavigne
• Roussel, Edmond - 52 ans en 1958 à Mattawa
• Roy, Jean-Baptiste - 69 ans en 1958 à Hagar
• Roy, Laurent - 55 ans en 1953 à Sudbury
• Saint-Georges, Gédéon - 61 ans en 1949 à Lavigne
• Saint-Georges, Patrick - 43 ans en 1949 à Lavigne
• Saint-Georges, Wilfrid - 4 ans en 1949 à Sudbury
• Saint-Pierre, Aldège - en 1958 à Astorville
• Sauvé, Jean - 83 ans en 1958 à Mattawa
• Savarie, Éméa - 26 ans en 1958 à Hagar
• Savarie, Gédéon - 58 ans en 1958 à Hagar
• Savarie, René - 14 ans en 1958 à Hagar
• Savarie, Rolande - 33 ans en 1958 à Sudbury
• Savignac, Délicia - 40 ans en 1949 à Lavigne
• Simon, Alex - 64 ans en 1958 à Warren
• Simon, Jean-Paul - 25 ans en 1958 à Warren
• Simon, Ludger - 62 ans en 1958 à Warren
• Simon, Paul - 57 ans en 1958 à Warren
• Tardif, Eugène - 50 ans en 1958 à Hanmer
• Thibault, Alexis - 71 ans en 1958 à Warren
• Turgeon, VIctor - 16 ans en 1953 à Sturgeon Falls
• Vincent, Mary - 69 ans en 1948 à Sudbury